Trabajar para traductores en Internet siempre se ha considerado una buena forma de ganar dinero, pero no es adecuado para todos. Puede ganar mucho dinero en los sitios web de servicios de traducción a través de Internet, pero debe poder navegar por ellos y responder rápidamente a las tareas recibidas. La competencia en este negocio es alta, pero cada año se requieren más y más empleados. Muchas empresas buscan traductores independientes, simplemente porque no los tienen en su plantilla.
Instrucciones
Paso 1
Visite sitios como Perevedem.ru, Free-lancers.net, Free-Lance.ru, donde puede encontrar un pedido adecuado para usted, o coloque usted mismo su currículum o solicitud de empleo. Miles de personas recurren a estos recursos todos los días para obtener ayuda con la interpretación y la traducción.
Paso 2
Trabaja como traductor de forma remota en intercambios, foros y sitios similares. Debe registrarse en ellos para obtener acceso para ver todos los clientes / artistas y comenzar a ganar. Cuantos más anuncios vea, cuanto más tiempo pase en estas páginas, más probabilidades tendrá de encontrar buenos pedidos.
Paso 3
En muchos servicios, después de un registro exitoso, es posible participar en el programa de afiliados y recibir un cierto porcentaje de las personas a las que refieres a este recurso, independientemente de si serán clientes o traductores.
Paso 4
Una vez que haya encontrado el pedido que necesita, que se adaptará completamente a usted tanto en precio como en términos de entrega, envíe una solicitud que está aceptando en este pedido. Consulte con el cliente todos los datos que le interesen mediante correspondencia personal u otros sistemas de comunicación. Conozca de antemano la complejidad del texto, sus características, si existen requisitos inusuales para la traducción, etc. Es posible que desee ver el texto antes de continuar. Esta oportunidad se brinda a los candidatos para su ejecución.
Paso 5
Después de completar la tarea, reciba la recompensa debida. Acepte pagos a través de los sistemas de pago Yandex. Money, Webmoney, cuenta corriente u otros métodos. Es posible un sistema de pago anticipado total o parcial del trabajo, pero normalmente estas condiciones existen sólo para traductores verificados.
Paso 6
Póngase en contacto con agencias de traducción. Suelen contratar autónomos. A medida que lleguen las asignaciones, las recibirá en persona, en la oficina o en Internet. En tales instituciones, los empleados que conocen varios idiomas extranjeros son muy valorados. Con un trabajo regular y de alta calidad, es posible inscribirse en la plantilla de forma permanente con un salario estable.
Paso 7
Anuncie la traducción de texto en páginas de estudiantes o instituciones educativas. Estos servicios suelen ser necesarios en el proceso de aprendizaje.
