Mientras se trabaja en el programa Work & Travel en los Estados Unidos, se paga un cheque de pago semanal o quincenalmente, del cual se deduce una cierta cantidad de impuestos, calculada del 10 al 20%, dependiendo de la cantidad de ganancias. Al informar al IRS, puede y tiene derecho a que le devuelvan una parte de sus impuestos.
Instrucciones
Paso 1
Obtenga un formulario W-2 de su empleador en los Estados Unidos. Este documento se envía a principios de año entre enero y febrero. El formulario W-2 enumerará el total de ingresos e impuestos retenidos durante todo el período de empleo del año pasado. Si no lo ha recibido, asegúrese de comunicarse con su empleador con una solicitud que, de acuerdo con la ley de los EE. UU., Deberá cumplirse dentro de los 30 días.
Paso 2
Solicite con el formulario recibido en la embajada o consulado de EE. UU. Aquí deberá visitar la Oficina de Ciudadanos Estadounidenses donde recibirá un 1040 NR-EZ o un 1040 NR-EZ Lite para completar. Asimismo, este documento puede obtenerse de un representante del Centre for International Exchange (Centro de Intercambio Internacional), quien está obligado a asesorarle de forma totalmente gratuita en todos los aspectos de la cumplimentación de la declaración de renta. Puede descargar la versión electrónica del formulario 1040 NR de varios sitios de Internet dedicados a ganar dinero en los Estados Unidos. Por ejemplo, utilice el servicio
Paso 3
Envíe su declaración 1040 NR completa junto con su formulario W-2 al Servicio de Impuestos Internos, Filadelfia, PA 19255, EE. UU. En unos meses, recibirá un cheque con el monto de los impuestos reembolsados por correo, a la dirección de devolución indicada en el formulario, que puede ser cobrado en cualquier banco. Este método ayuda a recuperar aproximadamente el 50-90% del impuesto federal pagado. Para reembolsos de impuestos estatales y locales si fueron retenidos, lo cual es raro, debe verificar las reglas del estado donde trabajó.
Paso 4
Comuníquese con el Centro de Intercambio Internacional para obtener un reembolso de impuestos de EE. UU. Si no puede realizar este procedimiento usted mismo. En este caso, todo irá mucho más rápido y el porcentaje de reembolso será mucho mayor, pero tendrás que pagar el costo de los servicios de intermediación en la cantidad del 10%.
