En diversas instituciones educativas se nos enseña la gramática del idioma inglés, la correcta construcción de oraciones. Sin embargo, a menudo no prestan atención a la expansión del vocabulario y al uso del habla oral. Estas lagunas en el conocimiento ocurren en los momentos más inoportunos, como cuando se le pide que escriba un gráfico o tabla en inglés, o debe proporcionar dicha descripción en una presentación oral.
Para describir el gráfico, debe estudiarlo, para comprender si hay picos, si hay una tendencia y un pronóstico. Además, puede analizar recesiones, subidas, nivelación del indicador, cuánto han cambiado los valores en porcentaje o en términos físicos, etc.
Todo esto se puede hacer con relativa facilidad en ruso. Pero, ¿y si la situación requiere una descripción en inglés? En la mayoría de los casos, si una persona tiene suficiente vocabulario, pero nunca antes ha tenido la práctica de comentar gráficos en inglés, utilizará un vocabulario limitado. La mayoría de las veces se trata de una descripción simple de la fluctuación de un indicador en particular usando los verbos (disminuir) ye (aumentar).
De hecho, hay toneladas de palabras y frases en inglés para describir gráficos. Se pueden dividir en verbos y sustantivos que muestran el crecimiento o declive del indicador, así como adjetivos y adverbios que describen el grado y la velocidad de su cambio. En este caso, los verbos utilizados pueden ser transitivos (requiriendo después de sí mismos un sustantivo que responda a la pregunta "¿quién? ¿Qué?") E intransitivos. Algunos verbos se utilizan en ambos casos con significados diferentes.
Ejemplo:
- "Vi un zorro ayer" / "Vi (¿quién? ¿Qué?) Un zorro ayer" - un verbo transitivo, la acción pasa al sujeto.
- "Ayer fui al teatro" / "Ayer fui al teatro" es un verbo intransitivo, la acción no pasa al sujeto.
Las siguientes palabras y frases se utilizan para describir el crecimiento en el rendimiento:
Las siguientes expresiones se utilizan para describir la disminución del rendimiento:
La alineación del indicador se puede describir:
También hay frases para describir los valores máximos:
- Alcanza un pico - alcanza el valor pico,
- Pico - para alcanzar el máximo, cimas
- Top out: alcanza el nivel más alto, el punto más alto, alcanza la cima
- Alcanza un punto bajo: alcanza el punto más bajo, mínimo
- Llegar a un canal para llegar al punto más bajo
- De abajo hacia afuera: para estar en el nivel más bajo, para alcanzar el límite inferior
Tasa de cambio (un ligero crecimiento / para aumentar ligeramente):
- dramático (aliado): agudo, significativo / agudo, significativo
- considerable (ly) - significativo / significativo
- agudo (ly) - agudo / agudo
- significativo (ly) - significativo / significativo
- sustancial (ly) - significativo, significativo, significativo / significativo, significativo, significativo
- moderado (ly) Moderado - Moderado
- leve (ly) - pequeño, insignificante / levemente, pequeño, levemente, levemente, levemente
Tasa de cambio:
- abrupt (ly) - repentino, inesperado / repentino, inesperado
- repentino (ly) - repentino / repentino
- rapid (ly) - rápido, rápido / rápido, rápido
- rápido (ly) - rápido / rápido
- estable (ly) - estable / estable
- gradual (ly) - gradual / gradualmente
- lento (ly) - lento / lento
Preposiciones para usar:
- un aumento de $ 1 millón a $ 2 millones - crecimiento de uno a dos millones de dólares
- caer en un 30% - caer en un 30%
- para aumentar al 50% - aumentar al 50%
- un aumento del 7,5% el año pasado - un aumento del 7,5% respecto al año pasado
Las palabras y frases presentadas ayudarán a evitar errores de habla al describir los gráficos. Por supuesto, pueden usarse no solo para presentaciones orales, sino también para informes escritos.
Tenga en cuenta que la habilidad de describir el horario en inglés no solo puede ayudarlo a defender el proyecto correspondiente en la universidad / escuela y presentar correctamente la información, por ejemplo, al empleador, sino que también le permite completar con éxito algunas de las tareas en el Certificado internacional de inglés comercial (BEC).
